Evry Mundane Dharma
Evry Mundane Dharma
is-like dream illusion bubble shadow
The above are literal translation of 一切(every) 有为 (mundane) 法 (dharma)
，如(is-like) 梦 (dream) 幻 (illusion) 泡 (bubble) 影 (shadow)
it was mentioned near the end of one of the oldest printed book (copied by Wong Jei in AD 868, preserved in the Bristish Library) that:
It's hard to believe one (or two) phrase from the sutra, but more were said, like we (if you are a practitioner) should leave all "xiang" 相, so as to avoid dukha and remain in bliss. It even described four kinds of "xiang", namely: me-"xiang", human-"xiang", all-beings "xiang", and longevity "xiang".
is-like dream illusion bubble shadow
The above are literal translation of 一切(every) 有为 (mundane) 法 (dharma)
，如(is-like) 梦 (dream) 幻 (illusion) 泡 (bubble) 影 (shadow)
it was mentioned near the end of one of the oldest printed book (copied by Wong Jei in AD 868, preserved in the Bristish Library) that:
every mundane dharma, feels like dream, illusion, bubbles and shadow.
It's hard to believe one (or two) phrase from the sutra, but more were said, like we (if you are a practitioner) should leave all "xiang" 相, so as to avoid dukha and remain in bliss. It even described four kinds of "xiang", namely: me-"xiang", human-"xiang", all-beings "xiang", and longevity "xiang".
Comments
Post a Comment